Pensavo fosse così anche io, ma se guardi non ci sono clips da schiacciare dietro lo specchi.
Ho trovato questa discussione sul forum tedesco e sembra che basti tirare:
http://www.mini-f56-forum.de/index.php/Thread/649-Tausch-der-Spiegelkappen-MINI-F55-und-F56/