Quoto!
Anch'io la vedo così. Non ha senso cercarsi problemi solo per risparmiare quattro soldi di bollo utilizzando una centralina per avere (circa) la stessa potenza.
Ti porto come esempio un racconto di una officina autorizzata:
Un tizio porta l'auto in officina per problemi al cambio, pretendendone la sostituzione in garanzia (auto seminuova). Collegano la diagnosi e compare un avviso che dice di far attenzione alla potenza (perché l'auto aveva registrato valori più alti del normale).
Alla fine si è scoperto che era rimappata, quindi niente garanzia.
Non era una MINI, ma poco cambia