Negli anni sono stati fatti diversi aggiornamenti a molte componenti dell'N14B16 (alcune uguali all'N18), tra cui in particolare alcune parti della distribuzione (guide laterali e superiore, tendicatena), solenoide vanos, fasce elastiche e raschiaolio, coperchio punterie, collettore turbina, tubazione olio turbo, schermo anticalore turbina e protezione tubazione olio, bov, ecc...
Lo si può verificare facilmente perchè il numero del ricambio per queste parti è diverso da quello originale dei primi anni di produzione e in qualche caso ci sono state anche 2-3 (o più) revisioni (vedi coperchio punterie).
In alcuni casi, specie sui componenti accessori, gli aggiornamenti sono stati minimi (tipo quelli della bov pierburg in cui è cambiato la forma del pistone e la molla di contrasto) in altri abbastanza importanti, per correggere o limitare alcuni difetti (vedi distribuzione o il sistema pcv del coperchio testa).
Presumibilmente quindi i motori di rotazione (ma ancora oggi cambiano totalmente il motore?? uhm...) hanno gli ultimi aggiornamenti.
E' comunque ormai assodato che i problemi dei primi N14 (alcuni dei quali comuni anche agli altri N14 e N18) sono in larga parte dovuti o amplificati dal sistema PCV inefficace e difettoso, ad una scelta dell'olio non ottimale e ad un intervallo di manutenzione assolutamente inadeguato al tipo di motore ed uso medio.